понедельник, 10 февраля 2014 г.

Нидерланды (THE NETHERLANDS)

25.09.2013 Rotterdam
Первая двойная открытка, она же первая в конверте. Хэнк и Диана - семейная пара и оба заядлые коллекционеры. Собирают, такое впечатление, всё подряд: монеты, марки, банкноты, парковочные жетоны, футболки, булавки, значки, старые билеты и специальные монеты для покупки напитков. Ребята любят концерты и фестивали, тоже очень любят путешествовать и готовить, ещё у них есть собака по кличке Бумер. В Роттердаме они живут в 30 метрах от гавани, где в грядущие выходные будет проходить военно-морской фестиваль, на котором в том числе ожидается и Российский флот. И Хэнку и Диане хочется чтобы их открытка понравилась в первую очередь Даше. И ещё они написали, что надеются получить от нас что-нибудь взамен, желательно в белом конверте.

Our first folded card and it's also the first one in an envelope. Henk and Diana are a merried couple and both are avid collectors. It seems they collect everything: coins, stamps, banknotes, shoppingcarcoins, t-shirts, pins, badges, old tickets and special coins which are used to buy a drink. Guys love concerts and festivals, they also love to travel and cook. They have a dog maned Boomer. In Rotterdam they live about 30 meters from the harbour, where festival with ships and navy will be organised the following weekend. Russian vavy will also take a part. Henk and Diana want very much their postcard to be loved by Dasha. They also hope we will send them something back, preferably in a white envelope.

Комментариев нет:

Отправить комментарий